vrijdag 31 december 2010

Happy 2011!


Vanuit New Plymouth wensen we iedereen een happy 2011! May all your dreams come true!

Robin, Mirjam, Kiare & Benjamin

The waves of 2010

Oud en Nieuw is altijd een mooi moment om terug te kijken naar wat er gebeurd is het afgelopen jaar en wat er komen gaat in het nieuwe jaar. 2010 was voor ons een heeeel bijzonder jaar. Een jaar waarin we een groot deel van onze gezamenlijke droom konden verwezenlijken. We hebben een woonadres in Nieuw Zeeland! Onze kinderen gaan naar school en creche en binnen een paar maanden kunnen ze zich redelijk goed redden in een andere taal dan hun moerstaal. Robin is aan de slag gegaan bij Dave en heeft daar een aantal leuke projecten in het verschiet. Als gezin hebben we dit jaar goed teamwork geleverd, althans zo voelt dat zeker voor ons. Duidelijke taakverdeling: Robin verdient de eerste tijd de centen en is aan het werk, Mirjam heeft kinderen bijgestaan na en voor (en soms tijdens) school en creche, verhalen konden worden verteld en vriendjes-playdates konden worden geregeld. Ook hebben we in een relatief korte periode vrienden gemaakt met wie we het zeer regelmatig heel gezellig hebben en leuke dingen mee doen. We worden daarbij ook zeer op de voet gevolgd en gesteund door onze goede en trouwe vrienden (en familie!) uit Nederland (en Thailand), wat wij ontzettend waarderen!!!!!!! Onze dank is zeer groot daarvoor en het enige wat we kunnen zeggen is dit: ga dr asjeblieft mee door!! Want hierdoor voelen we ons ook sterk om door te gaan met wat we doen zo ver weg van jullie. Echt toppers zijn jullie, met alle lieve berichten in de weken dat we het even wat minder leuk hadden, dat de emigratie-energie even onze voeten naderde en we ons heeel erg moe voelden.....Na het lezen van jullie berichten konden we er weer tegen. TOP!!! THNX!!!!
De eerste paar grote stappen zijn nu gezet, de basis (naar ons gevoel) ligt er,  maar we zijn er natuurlijk nog niet (wanneer ben je er wel eigenlijk..?). Robin wil zich verder ontwikkelen in de start van een eigen bedrijf, Mirjam wil zichzelf verder ontwikkelen in de Lifecoaching en start in maart 2011 met de 2-jarige studie Holistic Lifecoaching wat goed te combineren is met het gezin.Kiare gaat nu lekker met beachvolleybal en kidzyoga, het nieuwe jaar zullen we uitvinden of dit blijvertjes zijn of niet en  Benjamin gaat in 2011 in juli voor het eerst naar school! Ook daar zal hij een start maken met sport. Verder verwelkomen we voor het eerst familie en vrienden uit NL en Thailand!! Heel spannend, en leuk en fijn om onze dierbaren ons land der beloften te laten zien.
Vanavond is er het Festival of Lights in een prachtig park in New Plymouth, met allemaal lichtjes en muziek. We luiden onze newyearseve (oudejaarsavond) met zn 4-en in (en nog 100-en anderen), in dat park waar een funky bluesband op gaat treden, picknickkleed, hapjes en vooral wijn mee...Zijn wij al verkiwiet? Ik geloof het wel.....Let the new year begin....
Love ya all and may all your dreams come true in 2011!!!

Robin, Mirjam, Kiare en Benjamin de Goeij
XXXX

donderdag 30 december 2010

Watchin' the waves!

Donderdagavond, 23 uur, New Plymouth, internetcafeetje op camping zelf, Ro gaat pitten, ik nog niet, want....luchtbed is lek...Heeft dus geen zin om nu te gaan slapen, over een uur lig ik op de grond..Dan maar bloggen!! Maandag rustig an naar Raglan gereden, daar aangekomen bleek dat we een organische veganistische dreadlock-camping hebben geboekt. Errug leuk dat te zien, wat een coole dudes lopen daar toch rond. Lianne en Jorge...jullie pasten daar helemaal thuis :-). Vijf tentplaatsjes en verder campervannetjes van Wicked Campers, met graffiti op de bus zeg maar. De andere "huisjes" waren oude treintoestellen. Dinsdag was het noodweer. Hele dag in auto vertoefd, de regen sneed in ons gezicht om zelfs een strandwandeling te maken, dus naar Hamilton gereden. Ook daar noodweer. Naar Visitorscentre gevraagd naar vermaak ergens indoors voor kidz. Wij naar een soort van Ballorig (ballenbak en klimdingen), nou jongens wat een ramp. In NL was dat al niet ons favoriete uitje, hier al helemaal niet. De papa's en mama's en ooms en tantes van de kiddo's daar deden nog harder mee dan de kids zelf, dus die smeten met die ballen alsof het .....eeehhh (anoniem help me out here, wat isset spreekwoord? Blokken? of kan je dat niet overal voor gebruiken??) ballen waren, kids huilen, want het  ging er te hard aan toe....Huh?? OK, na anderhalf uur...let's get outta here!! Our kids hebben in elk geval kunnen rennen en jumpen. En nee..Ro en ik hebben ons gedragen:-) Terug bij de tent aangekomen bleek weer een verrassing: tent doormidden! Yoooo.....Wat doen we nu? Helemaal de boel afbreken of ogen dicht, verder rijden en ...bidden dattie niet verderbreekt? Dat laatste maar gedaan. Niet te doen anders (vonden wij). In de namiddag kwamen we terug en....hij stond er nog. Wat een mazzel. Duct-tape (ofzoiets) bij receptie gehaald en de boel aan elkaar geplakt en.....een wonder geschiedde....hij rees omhoog! Amai! En de zon brak weer door...Hoe ist bij jullie trouwens? Kouououd? Wanneer komt de 11-stedentocht? Strax maar ff nupuntennel lezen. Woensdag kamp weer afgebroken (als de wind het niet doet, doen wij het wel weer) en voordat we naar Mount Taranaki vertrokken, nog even het prachtige strand van Raglan gecheckt....Had ik nog niet gezegd geloof ik he...WAT MOOOI ISSET DAAR!!!! We zetten foto's op blog. Het is het Surfers' Paradise van het noordereiland. Geweldig mooie golven, van 20-30 meter lang. Wij dachten...wat die surfers kunnen, doen wij beter. Dus wij met onze mega bodyboards (boogieboards eigenlijk) de golven in....Zwart zand, echt mooi man, vulkanisch diamant-zand. Wat een kick! direct de tweede golf kreeg ik te pakken en werd door de schuimkoppen zo'n 30 meter naar voren gedreven....LEUEUEUEK! Ik wil op surfles. Oh nee, hoeft helemaal niet. Ik kan het al :-) Ro ook....hard werken met  zn 2-en en sparen voor een echt surfboard en oefenen hoe je zo'n ding vasthoudt haha en op echte golven surfen! Stranden genoeg hier 2 practice.
Die middag doorgereden naar New Plymouth, geweldig mooie natuur, groene terras-8-ige landschappen waar je de bek van open doet vallen. Je begrijpt, sinds augustus 2010 krijgen we 'm dus ook niet meer dicht :-) Mt Taranaki is door James Cook voor het eerst gespot in 1770 en in 1830 geloof ik door een Engelse admiraal beklommen. Sindsdien zijn er vele beklimmers gevolgd. Vanmorgen hebben Kiare en ik dus eerst de benen flink opgewarmd, want  om 6 uur zijn we wezen hardlopen, met fototoestel in mn BH, want die zonsopgang bij Mt Taranaki moest worden gespot. K op step met me mee (tsja wat doe je anders met een leeg luchtbed..). Vanmiddag eerste wandeling met zn 4-en gemaakt richting de berg en morgen doen we een langere, als het weer het toelaat. Zwembad is hier ook, dus in namiddag dikke pret, Kiare is het zwemmen nog niet verleerd!! En Ben.....die zwemt ineens vol zelfvertrouwen met zn zwembandjes alleen door t zwembad!!! Waaat? geweldig. Goed, ik check nog even mn mail en ga dan mn longen prepareren voor de lucht in mn bed (klink ik wanhopig? al 3 keer mn lege luchtbed genoemd in 1 blog...4x nu dus...). Morgen schrijven Ro en ik samen ons laatste blog van 2010.....Heeeeel veel gebeurt namenlijk, dus......willen we graag bij stilstaan en....jullie allemaal heeeel erg bedanken voor de lieve berichten, steunbetuigingen, grappige woorden, etc...DANK!! morgen meer!!
XXX
M

zondag 26 december 2010

vrijdag 24 december 2010

dag voor Kerst

Nog maar een paar uurtjes en dan mogen de dudes van seriousrequest eruit, wat een geweldige actie is dat toch.....Das het enige wat we missen, Anne-wil!! Niet meer saampies met onze neusjes tegen het raam gedrukt en gluhwein drinken daar!! Althans tis nu in Eindhoven, niet meer in Groningen, maar goed. We vinden het wel errug lekker in da sun en ons hempie de kerstboom in huis te hebben. Morgen met onze vrienden die een baai verderop wonen naar Longbay, das een prachtig regional park, half uurtje rijden hiervandaan en onze gevulde picknickmanden mee. Een park aan een enorm strand. Alles ligt hier aan een enorm strand. :-)
Heb vanochtend met de kidz 16 boeken bij de bieb gehaald, komen ze de dagen ook weer door en wat leuke films. Robin is nu met hun aan het steppen en fietsen op een mooi plat vlak die ik ergens bij Forrest Hill heb gezien, speciaal gemaakt voor de kiddo's. Of voor Dutchies die eindelijk weer even plat willen fietsen. Ovenschotel staat in de oven en het Kerstverhaal ligt klaar, haha, tsja, dat zijn zo van die tradities....sneeuw of sun, rain or shine, zo'n kerstverhaal hoort erbij of niet dan. En dan....de Very Merry Muppet Christmas Movie gaan we zien! Hoe cosy. Kaarsje drbij. Ow ze komen nu terug, ik sluit af, iedereen een heel fijne Kerst toegewensd, Renaat en Lian ik bel jullie strax!!
XX
M

woensdag 22 december 2010

Merry Xmas!

Auckland Museum

Vandaag sociaal/cultureel dagje gehad met de kidz.  Vanochtend met zn 3-en op de koffie geweest bij Haley, ze is met haar gezin net verhuisd naar vlakbij ons. Zij is weer de moeder van Amber, 1 vd vriendinnetjes van Kiare. Daar waren Emma, Susan en nog 2 meiden ook, dusss....koffie met chocoladetaartjes.....oeff....Geen wonder dat ik hier om de dag aan het hardlopen ben...if not, dan komt het niet goed. Leuke meiden zijn het toch, ik kom d'r bijna niet doorheen, normaal ben ik altijd aan het zwetsen (en luistert iedereen....ahum) en nu zwetsen we met z'n allen volledig met elkaar en door elkaar heen, de 1 wil een nog leuker verhaal vertellen dan de ander. Haha grappig. Maar goed, moet je bijzijn :-)
Vanmiddag naar 't Museum geweest, naar 1 van de Maori cultural performances, de kidz vinden de Haka zo geweldig om te zien, dus die gezien, heel erg leuk. Dat is de warrior-dance die de maori's in the past gebruikten bij vijanden om ze te imponeren, met hun grote ogen, geschreeuw en dreigende indrukwekkende movements, naja google maar es. Mooi om te zien, oh ja, The All Blacks (nationale rugbyteam) doen die dans ook altijd voor een internationale match.
Verder heb ik het idee dat R en ik onze energie weer helemaal terughebben/krijgen! De afgelopen tijd waren we 's-avonds he-le-maal uitgeblusd en sliepen we als....ratten? honden? Ehh...hoe slaap je eigenlijk? Nou ja, heel erg diep in elk geval.  We voelen ons stukken beter, zal wel aan het gesettel hebben gelegen.
Oh ja en...ik begin vanaf maart 2011 aan een heeeeele leuke interessante studie van 2 jaar...!! Een opleiding waar ik in NL al van droomde en ik heb 'm gevonden. Vanavond anderhalf uur aan de phone gezeten met de dude van de opleiding en ik heb besloten ervoor te gaan....Errug veel zin in!  En nu...some sincere xmaswishes, zie vlgnd blogbericht,
XXX
M

dinsdag 21 december 2010

Tramp

Summer has begon and we bought a great trampoline, aaaasociaal gewoon. We lijken wel echte kiwi´s. Xal je een inkijkje geven in een middag @ Campbells bay in december waar het zomer is...Lunch met ons 4-en buiten aan picknicktafel op het deck, gebakken eitje met ui, paprika en tomaat tussen een verse boterham (twee). Paar komkommerstukjes en aardbeien ernaast. Parasol mag uit want de zon schijnt. Na de lunch rijden we naar Albany waar er een meeega-deal te sluiten is @ Warehouse, een 12 ft trampoline met safetypads (jeweetwel die matten aan de zijkant op die spiralen) van 600 naar 250 dollar afgeprijsd (naar ruim 100 euro dus). Meenemen die hap en springen maar! Er stond een oude verroeste (die we ooit gratis hadden gekregen) zonder safetypads in de tuin, maar die vonden we maar niks, vanwege de safety zeg maar (eeh...?). Kidz af en aan op de waterslide en tramp in elkaar gezet. De spijkerbroek hing nog aan de boom van Kiares feessie dus Benj the monkey hangt tussen het watersliden en jumpen in die spijkerbroek. Vervolgens besluit ik om pasta met broccoli en wat kruiden te maken om mee te nemen naar het strand vanmiddag, want het is heeeel erg benauwd, vooral in ons huis, vanwege al die ramen....kunnen we daar onze avondmaal eten. Om 17 uur zijn we op het strand alwaar we Emma en james ook weer treffen. We zijn niet uit het water te slaan, want die boogyboards op die golven (echt, ze waren dr!) zijn gewoon TE leuk. Benj heeft ineens zn angst overwonnen, want hij rent dat water in en ligt compleet in een deuk als dr weer een golf over zn rug golft en meters wordt meegenomen richting strand (met zwembandjes hoor) met zn boogyboard. Kiare moet eerst drie zandkastelen bouwen en wat woorden in het zand schrijven voordat ook zei het water ruikt!Eten met biertje smaakt goed en tegen half acht moeten we toch echt weer naar huus....morgen weer een dag!!!
En dan zie ik op het nieuws dat Heathrow helemaal vaststaat wegens de kou en gladheid en dat er rijen mensen geen kant opkunnen en het maar afwachten is of ze hun family voor Kerst wel kunnen zien.....
Good luck y 'all......Maar bedenk je maar: jullie kunnen de ijzers onderbinden!!!!! En koek en sopie eten!!! Das heel wat anders dan pasta met broccoli....!!   :-)
XX
M

zondag 19 december 2010

kiares geweldige feessie!

Tot 1 uur 's-nachts gisteren aan de voorbereidingen gezeten en niet aan de wijn. We moesten vandaag helder zijn met al die meiden! De dag begon met een fairy-ontbijt (krentenbrood met "100's and 1000's"...spikkels zeg maar) en skype-felicitaties en kadoos!! Kiare was helemaal blij verrast hoe de kamer eruit zag met alle slingers en ballonnen ofcourse. Thnx opa Jan voor dat prachtige boek!!!! Jeffrey, Shelley en 2 sons kwamen 's-ochtends en vanmiddag 7 meiden om te gaan spiegel versieren, zaklopen, koekhappen, spijkerbroekhangen, spijkerpoepen, kussendansen.....Wat grappig. Leuke meiden, de tent werd niet afgebroken, strakke regie en Robin had de boel super under control. De Beekmannetjes bleven pannenkoeken eten en toen.....was de koek echt op.......moe....en voldaan.......strax naar bedje toe..Ze is flink verwend en lag binnen 1 minuut onder zeil..

En leuk dat we serious request gewoon via internet kunnen volgen!!! Go Chiel,  Gerard en Koen!
Ons lampje is uit nu...
XX
M

Eerste foto's van Kiare's 7th birthday!







donderdag 16 december 2010

Social Network

Dat hebben we hier inmiddels en naar die film zijn we gister geweest. Interesting. Vanavond zitten dus direct Maik en Robin hun eigen bedrijf op te richten hier thuis, ze willen ook graag de jongste biljonair van NZ worden :-) O nee dat kan niet meer, dat is de eigenaar van Trade Me al....(de NZ-se marktplaats). Maar goed, de intentie is dr!
Vanochtend geholpen op de creche, voordat 't een zomer dicht is, dus lopen poetsen. Daarna Kiare opgehaald van school, laatste dag voor de zomer en jawel.....de brok....daar wastie weer....Waarom dan. Is toch leuk zo'n zomer. Jawel, maar wij als ouders zaten in de aula, 100-den kindertjes in blauw uniform weer het National Anthem aan het zingen en Kiare...nou werkelijk waar die zocht telkens oogcontact met mij en haar gezicht straaaalde helemaal. Ze zag er zo trots uit dat ze daar zat en dat ze de nummers mee kon zingen. En terecht!!! Wow. Ook werd er een praatje gehouden door meiden van Life-safers-club, veilig zwemmen op de stranden de komende tijd.  En na een half uur was het afgelopen, HOLIDAY, CELEBRATE!!

XX
M

Skypen met Kiare?

Zoals iedereen weet wordt Kiare a.s. zondag alweer 7 jaar! Big girl! Als jullie haar willen feliciteren dan kun je dat het beste doen via skype, zaterdagavond tussen 19:00 en 21:00 (Nederlandse tijd). Handigste via mijn skype account: "robindegoeij".

dinsdag 14 december 2010

Ontbijtkoek

Gevonden. En vlakbij ook nog. Milford is een baaitje verderop (in NL spreek je van dorpen, in NZ van baaien) waar aardig wat winkels zitten. Verstopt tussen andere winkels zit daar dan een BCD (wat betekent dat), heeeel smal, helemaal gezellig kleurrijk wit/grijzig (not dus) en achter de toonbank staan koreanen (?). Als je dan goed kijkt zie je in de schappen De Ruyter vlokken, muisjes en hagelslag staan, anijsblokjes, chocoladeletters en ....ontbijtkoek! Koekhappen it is dus op Kiares birthday :-)
Tis nu dinsdagavond en donderdagmiddag begint kiares zomervakantie en vrijdagmiddag die van Benj. Kerst vieren we met vrienden op het strand (3 keer raden....een BBQ) en oud en nieuw weten we nog niet. Hoorde wel dat er in Gisborne een geweldig drum 'n bass-festival gaande is drie dagen lang met Oud en Nieuw....verleidelijk!!!!! Niet doen, want waar slapen de kidz dan, die laten we niet achter in de tent. Dan wordt het gewoon kwijlen bij de verhalen nadien van de collega van Robin die er wel heengaat...
Alles is hier nl. ook volledig volgeboekt met Kerst (tweede kerstdag kennen ze hier niet, dat is dan Boxingday) en nieuwjaar, iedereen gaat erop uit! Nou wij niet, wij zitten hier ff mooi. Wel gaan we ergens in januari weer kamperen, maar dan richting eastcoast (Napier, Hastings) en het zou te gek zijn als Robin en ik samen de Tongariro Crossing kunnen doen, das een trekking van een hele dag, 8 uur, over ...de maan. Echt hoor, zoo prachtig, rotsachtig gebied, vulkanisch landschap, zwavelmeren...Tien jaar terug heb ik die alleen gedaan (nabij Ruapehu en de andere 2 vulcano's), Robin nog niet. Duss....opa Cees, misschien zou jij die dag wat leuks met je kleinkinderen kunnen doen... :-)
:-) Thnks alvast!! :-)
XX
M

zondag 12 december 2010

Weekend Pakiri Beach & Tawharanui

Weer trug!

Zooooo hee en dat was me toch een potje mooi weekend beste mensen. Zelfs als je verschrikkelijk sjaggerijnig bent en de ongemakken ervaart van de maandelijkse (iiinteressant) is zo'n weekend toch het beste wat je dan kunt doen hoor...Verschrikkelijk lekker geslapen (yes.....we are getting the hang of it!) op luchtbed, stretcher, onder dekbedje, slaapzak (verdeeld over ons en de kidz ;-) ) en niet koud gehad. Ik ben me ervan bewust dat dit een rare gewaarwording zal zijn om te lezen, terwijl het in NL hartje winter is. En dat moet het nog eigenlijk worden zelfs, de 21e. Prachtig weer. Twee nachten op Pakiri Beachresort gestaan,'s-avonds spaghetti op ons brandertje gemaakt, avondwandeling langs de duinen, 's-ochtends bij zonsopgang het witte strand met de duizenden verschillende vogels aanschouwd, zandkasteel gebouwd met gracht, 's-middags naar Goat-island om te snorkelen, snappers en egelvissen gezien, fish 'n chips gegeten bij sunset en tot slot naar Tawharanui Regional Park op terugweg met azuurblauw water, Kiare de eerste kneepjes van het bodyboarden geleerd (Robin) gezwommen, gesnorkeld....tsja....wat moet ik er nog meer van zeggen? Best mooi. Understatement. Moge dat duidelijk zijn :-)
Ro zet nu flimpje in elkaar van onze pictures met een muziekie eronder. Enjoy....
XX
M

vrijdag 10 december 2010

Vanaf Robin's iphone

photomap

Kiare ready 4 sportdag @ school!

Camping

Spullen aan het pakken voor kampeerweekendje! We gaan naar Pakiri, uurtje rijden van ons huus, richting noorden. Nieuwe citronella-kaars gekocht, dus kom maar op met die muggen. Wij zitten veilig ;-)
Zonet ging ik met mn friend naar onze wekelijkse Zumba, bleek dattie niet doorging vanwege een groot X-masconcert daar, dus wat doe je dan...in je sportkleding? Juustem....naar de kroeg. Gezellig. We hebben dus wat andere spieren getraind dan anders...;-)
En nu het bed in, kheb morgen 2 meisjes onder mijn hoede van die vriendin,  belangrijke dingen te regelen ivm residency! Daarvoor wil ik graag helpen (ook voor andere dingen hoor).
Goodnight. Sleep tight.
XX

woensdag 8 december 2010

Golven

´k Wou ff stoer die surfplank omhoog houden, zo van kijk mij staan in Auckland op de North Shore MET een surfplank, krijg ik wat bijdehandte opmerkingen dat het ook zou helpen als er een golfje (of twee) in de zee te zien zou zijn....Haha totally right. Alsof ik een strijkplank vasthoud op de STILLE zuidzee....:-)!! Zelfspot, de beste spot die er is :-) (op NZ na dan,  das ook best een goeije spot 2 B).
Goed genoeg geleuter, waar ga ik het nu over hebben: oh ja de sinterklaas party van 5 december was top! We zijn begonnen met zn 12-en (6 man/vrouw 6 kidz) bij de Teddy Bear's Picknick in Westerns Springs (auckland city), hield in: 10.000 man/vrouw/kidz, face painting, theater en muziek en entertainment puur en alleen voor kidz! Nou werkelijk ze keken en sprongen hun ogen uit. Benjamin hoorde allemaal bekende liedjes van de creche dus die zat vanuit z'n tenen mee te blaten! Daarna het feest verplaatst naar ons huis en voor de kidz van Jeffrey en Shelley was dit de eerste keer dat ze Sinterklaas vierden dus xtra leuk. En spannend. 4 the record: S is N-Zeelands (half maori) en J  NL. BBQ-tje daarna en 't was compleet.
En maandag.....kreeg Kiare haar rapport van school...Ze heeft natuurlijk maar een half jaar (nog niet eens eigenlijk, vanaf eind augustus) in de klas gezeten. Allemaal nieuwe dingen:  leren lezen, maar dan ook nog es in 't Engels, leren rekenen (tot 100 dan) tennissen (hebben af en toe een tenniscoach op school) , vulkaan maken met zand, water, afwasmiddel.., etc. Dus in relatief korte tijd aardig wat nieuwe dingen zeg maar (naast de emigratie, nieuwe vrienden, nieuw huis, etc) ....en dan zo'n rapport...!! Af en toe is het heerlijk ff flink op te scheppen over je eigen dochter (hihi). Want ik zal voor de gein (gein? bloedserieus!) een gedeelte van het rapport de ether ingooien, lang leve het blog (zet jullie schrap Opa's en Oma en tantes!!) : "Kiare has made tremendous progress in mathematics. She has taken a keen interest in learning the English number system with support from her peers (klasgenoten). Kiare is able to write numbers verbally given to her. She enjoys playing mathematical games and displays enthusiasm with learning how a game works. Kiare is able to count on and down to solve problems in her head." Nogmaals....een echte kleindochter van Opa Steinfort he (TU Delft) !! Hij is vast heel erg trots op d'r. Nog een stuk: "Kiare has made a superb effort to read and write with independence. She can now read most basic words to support her current reading level, and is beginning to apply this knowledge when reading longer sentences. Kiare reads with a clear and expressive voice. She is able to answer some questions about a book using a mixture of Dutch and English.
Kiare is a cheerful and sociable member of our class. She has had a very positive start to her schooling at Campbells Bay School. Kiare has made superb progress since joining our class and displays a quiet determination to do well. Kiare has been a delight to teach and I wish her all the best for next year." Ondertekend door de teacher.......Kortom: na 4 maanden is ze ook nog, met haar vriendinnetjes,  over naar het volgende jaar Year 3 (van de zes). Over 1 week hebben ze nl. 7 weken zomervakantie!
Misschien is het alleen maar positief bij elke leerling en vermelden ze de mindere dingen helemaal niet, alleen in een persoonlijk feedback-gesprek, maar dit vonden we wel heel erg delightful en rewarding om te lezen...Wat een toppertje is het ook! Ik vroeg haar gister nog: Kiaar vind je het soms ook moeilijk op school? Antwoord: Nee, hoezo? Waarom zou ik het moeilijk moeten vinden?? En door ging ze met kleuren...OF het onderwijs is hier echt heel erg makkelijk OF Kiare doet het gewoon hartstikke goed, met haar stille doorzetter-karakter!!! Dat laatste natuurlijk. :-)  :-)  :-)
Deze week heeft ze ook de uitnodigingen verstuurd voor haar kinderfeestje 19 december, dan wordt ze 7. Ro en ik inelkaar geflansd (oh nee iets meer respect, Ro heeft dat gedaan achter PC) en wat gaan we doen? Yep, een dutch partie natuurlijk, want dat zijn we nou eenmaal, waar we ook wonen. Spijkerbroekpoepen, spijkerhangen (eeeh....of was het net andersom? spijkerbroekhangen en spijkerpoepen, klinkt waarschijnlijker ;-) ) koekhappen (waar haal ik hier ontbijtkoek vandaan?!) etc. We gaan ook nog es wat creatiefs doen. Mozaiek-spiegelstukjes op een houten hart plamuren (of hoe noem je dat?) en laten versieren door de kiddo's die dag met verf, slingers, stickers, etc. Helemaal zelf bedacht. EN dutch cookies bakken die ze ook zelf gaan versieren met spul.
OK nog wat te melden op werkfront?? Yess..Robin heeft gister en vandaag 1000 kinderen al fietsend mogen begeleiden bij de Triathlon! Harstikke leuk, als íe morgen tijd heeft moet hij dr zelf maar wat over schrijven. Morgen en vrijdag werkt R thuis, gezellig! En ik heb vanochtend weer een behandeling gegeven....heeeeeeel mooi en leuk en gaaf...Ik mail de geinteresseerden strax nog wel even persoonlijk hierover :-)
I believe dat het allemaal harstikke goedkomt. Waar ik dat op baseer? Nou, omdat alles wat we tot nu toe hebben gewild voor onze emigratie zo uitgekomen is (and even better!) zoals we voor ogen hadden....Trust and let go....that's the secret.
Morgen gaan Ro en ik samen met nog andere ouders van de creche naar het X-masconcert van....Benjamin genieten!!! Jawel, de creche (kindy) heeft met die schattige 4-jarigen wekenlang geoefend voor dit concert. Pop, bing. crack goes the christmas cracker!!!!!
XXX
M

maandag 6 december 2010

Surfin´

OK aan die pose moet nog worden gewerkt! :-)

zondag 5 december 2010

the Saint

allemaal heel errug leuk

Waar moet ik beginnen? Donderdag het x-masconcert die kiare plus klasgenoten gaf, nou werkelijk, Robin en ik kregen een brok in de keel en tranen in de ogen, wat mooi...Het concert begon met het National anthem, Kia Ora..en ze zong het vol overtuiging mee..Ach watch de filmpjes, kan ik geen words aan dirty maken. En dan zaterdag ben ik met de kidz naar het Holland House in het centrum van Auckland gereden om de echte Sint te ontmoeten. Goh hij heeft echt een lange reis moeten maken, want zijn baard was niet meer wit, maar grauw grijs...Ook de sinterklaasceedees hadden ze blijkbaar op de boot vergeten of Americo is er met zn grote hoeven op gaan staan, want de enige liedjes die werden gezongen waren die van de sint maar dan door vijftig 71plussers (opa Jan, daar ben jij nog een broekie bij!!) zonder begeleiding met de songteksten op de stoel klaarliggend..OK. Dat kan allemaal wat swingender, maar goed. Kidz vinden het allemaal leuk. Zolang ze maar kadoos krijgen!! Dat hadden we natuurlijk allang geregeld :-) Wel grappig en lekker was het feit dat er broodjes kroket, krentenbrood met boter, pepernoten en boterhammen met hagelslag werden rondgedeeld....Lekkerrrr..Jullie denken nu: dat staat gewoon bij mij in de kast hoor, haha, nou bij ons niet! Oh ja, net een leuk pakket van family gehad en daar zat wel het 1 en ander in...behalve kroket. Maar goed, kidz happy met kadoos en impressed. Oh ja kga zo even kijken of ik die ene foto erop kan zetten. We vertrokken nl. als laatste (echt dutchies he: alles eruit halen wat erin zit! dus tot de laatste minuut sinterklaas gezien!!)en omdat iedereen al weg was hadden wij alle tijd en ruimte om es even mooi op de foto gezet te worden. Kga het direct even doen.
Laterzzzzz het verdere blogbericht over vandaag, pakjesdag bij ons thuis!!!
XXX
M

zaterdag 4 december 2010

Sinterklaas @ Holland House part II

Sinterklaas @ Holland House

Xmas concert Kiare part III

Here comes santa claus...

Xmas concert Kiare part II

Pop, bang, crack!

Xmas concert van Kiare part I

Het concert begon met het nationale volkslied van NZ. Voor de duidelijkheid, die is niet in het engels maar in het Maori! Mirjam en ik hadden allebei een dikke brok in de keel. Ongelofelijk trots maar ook het besef dat we hier mogen wonen!

donderdag 2 december 2010

X-mas concert

Vandaag is het donderdag 2 december 2010 en Kiare heeft/geeft haar eerste Christmasconcert op school! Tweemaal per week heeft de hele school geoefend (600 leerlingen!!) the last 2 maanden. Met bijbehorende danspasjes en band erbij. Jingle Bells, Santaclaus is coming to town, etc...ze passeren allemaal de revue. Ze heeft er zin in en wij ook! Robin is op tijd weer thuis om mee te gaan en Ben gaat ofcourse ook mee. Wordt nog even een geplan voor wat betreft de walking schoolbus. Donderdagmiddag loop ik die altijd met Lyndsey (andere ouder) om 15 uur (of op zn engels/n-zeelands: 3 pm) en dan zijn we 15.25 aan de andere kant van het park/bos. Om 15.40 moeten de kidz verkleed en wel (en gevoed, opgefrist, etc) weer op school verschijnen om om 4 pm het concert te kunnen geven! Althans Year 2 en 3  waar K inzit start om 4 pm. De hogere klassen een uur later. Maar goed, volgens mij gaan we de walking schoolbus cancellen, zodat elke ouder ff verantwoordelijk is voor het op school laten blijven of thuisbrengen van zn eigen kind. Ik blijijijf Benjamin anders heen en weer lopen tussen huis en school...Soms moet je dingen practisch oplossen :-)
Strax om 12 uur haal ik beide boys weer van kindy (B en James) en blijven ze hier lunchen en spelen. Om 2 pm komt Emma die van haar weer halen en maken wij dus de weg nr school. Kerstmuts heb ik net uit de dozen kunnen opvissen! Dr staan nog een stuk of 10 om uitgepakt te worden en lang leve de stickers met erop: christmas-gear. Hoefde ik dus niet eerst 9 andere dozen te openen..:-)
Nu ff fototoestel leeghalen en op pc zetten (haha andere volgorde duss), dat concert MOETEN we natuurlijk opnemen, zodat jullie er ook van kunnen meegenieten!!!!!
Laterzzzzzzz
M
X

woensdag 1 december 2010

Beach-time versus Snow-time

Jongens (en meiden) wat een verschil he, we zitten echt aan de andere kant vd wereld merken we nu maar weer! Wanneer begint bij jullie de elfstedentocht?  It must be freezing bij jullie ...:-)
Afgelopen weekend hebben we,  nog steeds in trance van het concert, aan het strand gespendeerd. Emma met husband en kidz waren dr ook en zo heb jet dan erg gezellig. Picknicken, in de zee zwemmen (onze eerste keer sinds we hier zijn!!) de surfboard van Andrew mogen lenen om de eerste feelings te krijgen (hoe hou je zo'n ding vast??) van hoe ut moet. James is nog maar 4, maar die staat erop alsof hij met dat ding uit zn moeder is gekomen. Veel voetballen, volleyballen en misschien volgend jaar rugby. Als we het spelletje snappen. Het is op elk strandje gezellig druk, we hebben hier zoveel baaien met prachtige stranden dat je dus altijd de keus hebt waarnaartoe te gaan. Robin heeft zn dure snorkelset uit Thailand kunnen gebruiken (nu heeft ie geen oorontsteking meer) en lekker ontspannen gedobberd. Perfect weekend na zo'n perfect concert van afgelopen vrijdag..
Heel NZ is al weeeeken in de ban van Kertmis, alle shoppingmalls hangen vol met bomen, glitters, ballen en overal hoor je X-mas music. Maar echte Dutchies als we zijn.......wat ons betreft komt er eerst nog een belangrijk feest voordat de kerstman zn intrede doet!! De eerste schoenen zijn al gezet en vanavond mogen ze weer. Yep. Het feest van Sint Nicolaas. Sinterklaas. Aanstaande zaterdag ga ik met K en B en Tony en zijn kidz Lois en Hannah naar het Holland House in de city centre om Sinterklaas te verwelkomen!!! Ook krijgen de kidz van de echte Sint een kadootje. Hoe spannend is dat! Onze partners Robin en Erica, moeten werken die dag helaas, maar goed, das ook belangrijk, IEMAND moet zorgen dat het geld binnenstroomt nietwaar :-)   Deze week ben ik ook voorbereidingen aan het treffen voor het sinterklaasfeest bij ons thuis. Deze zondag gaan we met 2 stellen en kidz naar een park waar de Teddybears picknick wordt gehouden, met muziek en gezelligheid voor de family's (heeft op zich nix met de sint te maken, maar is toevallig op 5 dec), waarop we onszelf daarna richting ons huis verplaatsen om daar het feest voort te zetten met ofcourse een BBQ ennn...lots of small nice presents en gedichten natuurlijk. Leuk toch. Wel maf, zo die kerstsferen en strax sinterklaas hier in NZ in de zomer te mogen aanschouwen! Suuuperleuk kan ik je vertellen.
Nou dat wast weer voor vandaag, kga ff checken hoeveel kadoos ik nog moet halen en een start maken met de gedichten....leuk!!!  Ik lig constant in een deuk, doe mij maar weer een peuk onee daarvan krijg ik jeuk...ok ik beloof je: ik ga op de echte gedichten beter mn best doen :-)
XX
M