´k Wou ff stoer die surfplank omhoog houden, zo van kijk mij staan in Auckland op de North Shore MET een surfplank, krijg ik wat bijdehandte opmerkingen dat het ook zou helpen als er een golfje (of twee) in de zee te zien zou zijn....Haha totally right. Alsof ik een strijkplank vasthoud op de STILLE zuidzee....:-)!! Zelfspot, de beste spot die er is :-) (op NZ na dan, das ook best een goeije spot 2 B).
Goed genoeg geleuter, waar ga ik het nu over hebben: oh ja de sinterklaas party van 5 december was top! We zijn begonnen met zn 12-en (6 man/vrouw 6 kidz) bij de Teddy Bear's Picknick in Westerns Springs (auckland city), hield in: 10.000 man/vrouw/kidz, face painting, theater en muziek en entertainment puur en alleen voor kidz! Nou werkelijk ze keken en sprongen hun ogen uit. Benjamin hoorde allemaal bekende liedjes van de creche dus die zat vanuit z'n tenen mee te blaten! Daarna het feest verplaatst naar ons huis en voor de kidz van Jeffrey en Shelley was dit de eerste keer dat ze Sinterklaas vierden dus xtra leuk. En spannend. 4 the record: S is N-Zeelands (half maori) en J NL. BBQ-tje daarna en 't was compleet.
En maandag.....kreeg Kiare haar rapport van school...Ze heeft natuurlijk maar een half jaar (nog niet eens eigenlijk, vanaf eind augustus) in de klas gezeten. Allemaal nieuwe dingen: leren lezen, maar dan ook nog es in 't Engels, leren rekenen (tot 100 dan) tennissen (hebben af en toe een tenniscoach op school) , vulkaan maken met zand, water, afwasmiddel.., etc. Dus in relatief korte tijd aardig wat nieuwe dingen zeg maar (naast de emigratie, nieuwe vrienden, nieuw huis, etc) ....en dan zo'n rapport...!! Af en toe is het heerlijk ff flink op te scheppen over je eigen dochter (hihi). Want ik zal voor de gein (gein? bloedserieus!) een gedeelte van het rapport de ether ingooien, lang leve het blog (zet jullie schrap Opa's en Oma en tantes!!) : "Kiare has made tremendous progress in mathematics. She has taken a keen interest in learning the English number system with support from her peers (klasgenoten). Kiare is able to write numbers verbally given to her. She enjoys playing mathematical games and displays enthusiasm with learning how a game works. Kiare is able to count on and down to solve problems in her head." Nogmaals....een echte kleindochter van Opa Steinfort he (TU Delft) !! Hij is vast heel erg trots op d'r. Nog een stuk: "Kiare has made a superb effort to read and write with independence. She can now read most basic words to support her current reading level, and is beginning to apply this knowledge when reading longer sentences. Kiare reads with a clear and expressive voice. She is able to answer some questions about a book using a mixture of Dutch and English.
Kiare is a cheerful and sociable member of our class. She has had a very positive start to her schooling at Campbells Bay School. Kiare has made superb progress since joining our class and displays a quiet determination to do well. Kiare has been a delight to teach and I wish her all the best for next year." Ondertekend door de teacher.......Kortom: na 4 maanden is ze ook nog, met haar vriendinnetjes, over naar het volgende jaar Year 3 (van de zes). Over 1 week hebben ze nl. 7 weken zomervakantie!
Misschien is het alleen maar positief bij elke leerling en vermelden ze de mindere dingen helemaal niet, alleen in een persoonlijk feedback-gesprek, maar dit vonden we wel heel erg delightful en rewarding om te lezen...Wat een toppertje is het ook! Ik vroeg haar gister nog: Kiaar vind je het soms ook moeilijk op school? Antwoord: Nee, hoezo? Waarom zou ik het moeilijk moeten vinden?? En door ging ze met kleuren...OF het onderwijs is hier echt heel erg makkelijk OF Kiare doet het gewoon hartstikke goed, met haar stille doorzetter-karakter!!! Dat laatste natuurlijk. :-) :-) :-)
Deze week heeft ze ook de uitnodigingen verstuurd voor haar kinderfeestje 19 december, dan wordt ze 7. Ro en ik inelkaar geflansd (oh nee iets meer respect, Ro heeft dat gedaan achter PC) en wat gaan we doen? Yep, een dutch partie natuurlijk, want dat zijn we nou eenmaal, waar we ook wonen. Spijkerbroekpoepen, spijkerhangen (eeeh....of was het net andersom? spijkerbroekhangen en spijkerpoepen, klinkt waarschijnlijker ;-) ) koekhappen (waar haal ik hier ontbijtkoek vandaan?!) etc. We gaan ook nog es wat creatiefs doen. Mozaiek-spiegelstukjes op een houten hart plamuren (of hoe noem je dat?) en laten versieren door de kiddo's die dag met verf, slingers, stickers, etc. Helemaal zelf bedacht. EN dutch cookies bakken die ze ook zelf gaan versieren met spul.
OK nog wat te melden op werkfront?? Yess..Robin heeft gister en vandaag 1000 kinderen al fietsend mogen begeleiden bij de Triathlon! Harstikke leuk, als íe morgen tijd heeft moet hij dr zelf maar wat over schrijven. Morgen en vrijdag werkt R thuis, gezellig! En ik heb vanochtend weer een behandeling gegeven....heeeeeeel mooi en leuk en gaaf...Ik mail de geinteresseerden strax nog wel even persoonlijk hierover :-)
I believe dat het allemaal harstikke goedkomt. Waar ik dat op baseer? Nou, omdat alles wat we tot nu toe hebben gewild voor onze emigratie zo uitgekomen is (and even better!) zoals we voor ogen hadden....Trust and let go....that's the secret.
Morgen gaan Ro en ik samen met nog andere ouders van de creche naar het X-masconcert van....Benjamin genieten!!! Jawel, de creche (kindy) heeft met die schattige 4-jarigen wekenlang geoefend voor dit concert. Pop, bing. crack goes the christmas cracker!!!!!
XXX
M
2 opmerkingen:
And she's back! Miss positive!!!!
Wat super van Kiare zeg! Nieuwe school, nog maar 4 maandjes daar en over naar de volgende klas! SUPER!!!!!
Kussssssssss
een toppertje is die Kiare zeg!!
dikke kus van Daan en ons voor je goeije rapport!
Een reactie posten